Продовження культового мультфільму «Король Лев». У короля Сімби і його дружини Нали підростає маленька донька – чарівна принцеса Кіара. Її допитливість, безтурботність і самовпевненість змушує батька постійно турбується за її життя. Одного разу Кіара збігає в Чужозем’я, де зустрічає левеня Кову. Кіара і Кову починають товаришувати, але юна принцеса не підозрює, що її друг – це син Шрама. Хоча сам Кову дружньо ставиться до сім’ї Сімби, але його мати, Зіра, має намір вбити Короля звірів і захопити Землі Прайда …