Амбітна та імпульсивна Люсі Хаттон, яка працює у великому видавництві Нью-Йорка, сидить в офісі прямо навпроти холодного і розважливого Джошуа Темплмана, якого ненавидить усіма фібрами душі. Неприязнь стрімко переростає у суперництво, коли обидва починають претендувати на керівну посаду і тепер мають слугувати перед босом. Намагаючись перевершити один одного у професіоналізмі, хлопець і дівчина вступають у безжальну боротьбу розумів, але не можуть встояти перед взаємним потягом, одного разу дозволивши собі спонтанний поцілунок у ліфті, який змінив усі правила.
